Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 1:23
« Tous ceux-là furent fils de Jokthan. »
Louis Segond 1910
וְאֶת אוֹפִ֥יר וְאֶת חֲוִילָ֖ה וְאֶת יוֹבָ֑ב כָּל אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י יָקְטָֽן
Mot à mot
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- אוֹפִ֥יר'wōpiyrOphirH211
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- חֲוִילָ֖הḥăwiylāhHavilaH2341
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- יוֹבָ֑בywōbābJobabH3103
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- אֵ֖לֶּה'ēlehcelui-ci, ceux-ciH428
- בְּנֵ֥יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- יָקְטָֽןyāqəṭānJoktanH3355
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.