Mot du jour · vendredi 20 novembre · grec
ἐκκλησία
ekklēsía
« assemblée, église »
Définition
Un appel hors, c'est-à-dire (concrètement) une assemblée populaire, en particulier une congrégation religieuse (synagogue juive, ou communauté chrétienne de membres sur terre ou de saints au ciel ou les deux).
Traduit notamment par : assemblée, Église.
114 occurrences dans le Nouveau Testament · G1577
Dans le texte · Matthieu 16:18
κἀγὼ δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς
« Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elle. »
Louis Segond 1910