Ancien Testament · hébreu
Psaumes 119:105
« Ta parole est une lampe à mes pieds, Et une lumière sur mon sentier. »
Louis Segond 1910
נֵר לְרַגְלִ֥י דְבָרֶ֑ךָ וְ֝א֗וֹר לִנְתִיבָתִֽי
Mot à mot
- נֵרnērlampe, lumièreH5216
- לְרַגְלִ֥יləragəliypied, jambeH7272
- דְבָרֶ֑ךָdəbārekāparole, chose, affaireH1697
- וְ֝א֗וֹרwə'wōrlumière, jourH216
- לִנְתִיבָתִֽיlinətiybātiysentier, routeH5410
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.