Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 16:14
« L'Éternel est notre Dieu; Ses jugements s'exercent sur toute la terre. »
Louis Segond 1910
ה֚וּא יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ בְּכָל הָאָ֖רֶץ מִשְׁפָּטָֽיו
Mot à mot
- ה֚וּאhw'lui, elle, ce, celaH1931
- יְהוָ֣הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- אֱלֹהֵ֔ינוּ'ĕlōhēynwDieu, dieux, êtres divinsH430
- בְּכָלbəkāltout, chaque, tousH3605
- הָאָ֖רֶץhā'āreṣterre, pays, solH776
- מִשְׁפָּטָֽיוmišəpāṭāywjugement, droit, règleH4941
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.