Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 3:15
« Fils de Josias: le premier-né, Jochanan; le second, Jojakim; le troisième, Sédécias; le quatrième, Schallum. »
Louis Segond 1910
וּבְנֵי֙ יֹאשִׁיָּ֔הוּ הַבְּכוֹר֙ יוֹחָנָ֔ן הַשֵּׁנִ֖י יְהוֹיָקִ֑ים הַשְּׁלִשִׁי֙ צִדְקִיָּ֔הוּ הָרְבִיעִ֖י שַׁלּֽוּם
Mot à mot
- וּבְנֵי֙wbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- יֹאשִׁיָּ֔הוּyō'šiyāhwJosiasH2977
- הַבְּכוֹר֙habəkwōrpremier-néH1060
- יוֹחָנָ֔ןywōḥānānJohananH3110
- הַשֵּׁנִ֖יhašēniysecond, autreH8145
- יְהוֹיָקִ֑יםyəhwōyāqiymJojakimH3079
- הַשְּׁלִשִׁי֙hašəlišiytroisièmeH7992
- צִדְקִיָּ֔הוּṣidəqiyāhwSédéciasH6667
- הָרְבִיעִ֖יhārəbiyʿiyquatrièmeH7243
- שַׁלּֽוּםšalwmShallumH7967
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.