Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 5:41
« »
Louis Segond 1910
וִיהוֹצָדָ֣ק הָלַ֔ךְ בְּהַגְל֣וֹת יְהוָ֔ה אֶת יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלִָ֑ם בְּיַ֖ד נְבֻכַדְנֶאצַּֽר
Mot à mot
- וִיהוֹצָדָ֣קwiyhwōṣādāqJehozadekH3087
- הָלַ֔ךְhālakəmarcher, aller, vivreH1980
- בְּהַגְל֣וֹתbəhagəlwōtdécouvrir, révéler, exilerH1540
- יְהוָ֔הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- יְהוּדָ֖הyəhwdāhJudaH3063
- וִירוּשָׁלִָ֑םwiyrwšālāimJérusalemH3389
- בְּיַ֖דbəyadmain, pouvoir, directionH3027
- נְבֻכַדְנֶאצַּֽרnəbkadəne'ṣarNébucadnetsarH5019
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.