Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 6:29
« Fils de Merari: Machli; Libni, son fils; Schimeï, son fils; Uzza, son fils; »
Louis Segond 1910
וּבְנֵ֧י מְרָרִ֛י אֲחֵיהֶ֖ם עַֽל הַשְּׂמֹ֑אול אֵיתָן֙ בֶּן קִישִׁ֔י בֶּן עַבְדִּ֖י בֶּן מַלּֽוּךְ
Mot à mot
- וּבְנֵ֧יwbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- מְרָרִ֛יmərāriyMerariH4847
- אֲחֵיהֶ֖ם'ăḥēyhemfrèreH251
- עַֽלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- הַשְּׂמֹ֑אולhaśəmō'wlgaucheH8040
- אֵיתָן֙'ēytānEthanH387
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- קִישִׁ֔יqiyšiyKishiH7029
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- עַבְדִּ֖יʿabədiyAbdiH5660
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- מַלּֽוּךְmalwkəMalluchH4409
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.