Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 6:59
« Aschan et sa banlieue, Beth Schémesch et sa banlieue; »
Louis Segond 1910
וּמִמַּטֵּ֣ה אָשֵׁ֔ר אֶת מָשָׁ֖ל וְאֶת מִגְרָשֶׁ֑יהָ וְאֶת עַבְדּ֖וֹן וְאֶת מִגְרָשֶֽׁיהָ
Mot à mot
- וּמִמַּטֵּ֣הwmimaṭēhtribu, bâtonH4294
- אָשֵׁ֔ר'āšērAserH836
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- מָשָׁ֖לmāšālMashalH4913
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- מִגְרָשֶׁ֑יהָmigərāšeyhābanlieue, enclosH4054
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- עַבְדּ֖וֹןʿabədwōnAbdonH5658
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- מִגְרָשֶֽׁיהָmigərāšeyhābanlieue, enclosH4054
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.