Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 6:65
« Ils donnèrent par le sort, de la tribu des fils de Juda, de la tribu des fils de Siméon et de la tribu des fils de Benjamin, ces villes qu'ils désignèrent nominativement. »
Louis Segond 1910
וּמִ֨מַּטֵּה גָ֔ד אֶת רָאמ֥וֹת בַּגִּלְעָ֖ד וְאֶת מִגְרָשֶׁ֑יהָ וְאֶֽת מַחֲנַ֖יִם וְאֶת מִגְרָשֶֽׁיהָ
Mot à mot
- וּמִ֨מַּטֵּהwmimaṭēhtribu, bâtonH4294
- גָ֔דgādGadH1410
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- רָאמ֥וֹתrā'mwōtRamothH7216
- בַּגִּלְעָ֖דbagiləʿādGalaadH1568
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- מִגְרָשֶׁ֑יהָmigərāšeyhābanlieue, enclosH4054
- וְאֶֽתwə'et(marque du complément direct)H853
- מַחֲנַ֖יִםmaḥănayimMahanaïmH4266
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- מִגְרָשֶֽׁיהָmigərāšeyhābanlieue, enclosH4054
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.