Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 7:32
« Et Héber engendra Japhleth, Schomer et Hotham, et Schua, leur soeur. - »
Louis Segond 1910
וְחֶ֨בֶר֙ הוֹלִ֣יד אֶת יַפְלֵ֔ט וְאֶת שׁוֹמֵ֖ר וְאֶת חוֹתָ֑ם וְאֵ֖ת שׁוּעָ֥א אֲחוֹתָֽם
Mot à mot
- וְחֶ֨בֶר֙wəḥeberHéberH2268
- הוֹלִ֣ידhwōliydengendrer, enfanterH3205
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- יַפְלֵ֔טyapəlēṭJaphletH3310
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- שׁוֹמֵ֖רšwōmērShomerH7763
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- חוֹתָ֑םḥwōtāmHothamH2369
- וְאֵ֖תwə'ēt(marque du complément direct)H853
- שׁוּעָ֥אšwʿā'ShuaH7774
- אֲחוֹתָֽם'ăḥwōtāmsœurH269
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.