Ancien Testament · hébreu
1 Rois 15:32
« Il y eut guerre entre Asa et Baescha, roi d'Israël, pendant toute leur vie. »
Louis Segond 1910
וּמִלְחָמָ֨ה הָיְתָ֜ה בֵּ֣ין אָסָ֗א וּבֵ֛ין בַּעְשָׁ֥א מֶֽלֶךְ יִשְׂרָאֵ֖ל כָּל יְמֵיהֶֽם
Mot à mot
- וּמִלְחָמָ֨הwmiləḥāmāhbataille, guerreH4421
- הָיְתָ֜הhāyətāhêtre, devenir, arriverH1961
- בֵּ֣יןbēynentre, parmiH996
- אָסָ֗א'āsā'AsaH609
- וּבֵ֛יןwbēynentre, parmiH996
- בַּעְשָׁ֥אbaʿəšā'BaëshaH1201
- מֶֽלֶךְmelekəroi, souverainH4428
- יִשְׂרָאֵ֖לyiśərā'ēlIsraëlH3478
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- יְמֵיהֶֽםyəmēyhemjour, journée, tempsH3117
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.