Ancien Testament · hébreu
1 Samuel 30:29
« à ceux de Racal, à ceux des villes des Jerachmeélites, à ceux des villes des Kéniens, »
Louis Segond 1910
וְלַאֲשֶׁ֣ר בְּרָכָ֗ל וְלַֽאֲשֶׁר֙ בְּעָרֵ֣י הַיְּרַחְמְאֵלִ֔י וְלַאֲשֶׁ֖ר בְּעָרֵ֥י הַקֵּינִֽי
Mot à mot
- וְלַאֲשֶׁ֣רwəla'ăšerque, afin que, carH834
- בְּרָכָ֗לbərākālRakalH7403
- וְלַֽאֲשֶׁר֙wəla'ăšerque, afin que, carH834
- בְּעָרֵ֣יbəʿārēyville, citéH5892
- הַיְּרַחְמְאֵלִ֔יhayəraḥəmə'ēliyJérameéliteH3397
- וְלַאֲשֶׁ֖רwəla'ăšerque, afin que, carH834
- בְּעָרֵ֥יbəʿārēyville, citéH5892
- הַקֵּינִֽיhaqēyniyKeniteH7017
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.