Ancien Testament · hébreu
2 Chroniques 4:1
« Il fit un autel d'airain, long de vingt coudées, large de vingt coudées, et haut de dix coudées. »
Louis Segond 1910
וַיַּ֨עַשׂ֙ מִזְבַּ֣ח נְחֹ֔שֶׁת עֶשְׂרִ֤ים אַמָּה֙ אָרְכּ֔וֹ וְעֶשְׂרִ֥ים אַמָּ֖ה רָחְבּ֑וֹ וְעֶ֥שֶׂר אַמּ֖וֹת קוֹמָתֽוֹ
Mot à mot
- וַיַּ֨עַשׂ֙wayaʿaśfaire, accomplir, préparerH6213
- מִזְבַּ֣חmizəbaḥautelH4196
- נְחֹ֔שֶׁתnəḥōšetbronze, cuivreH5178
- עֶשְׂרִ֤יםʿeśəriymvingtH6242
- אַמָּה֙'amāhcoudée, mesureH520
- אָרְכּ֔וֹ'ārəkwōéternité, longueurH753
- וְעֶשְׂרִ֥יםwəʿeśəriymvingtH6242
- אַמָּ֖ה'amāhcoudée, mesureH520
- רָחְבּ֑וֹrāḥəbwōlargeur, épaisseurH7341
- וְעֶ֥שֶׂרwəʿeśerdixH6235
- אַמּ֖וֹת'amwōtcoudée, mesureH520
- קוֹמָתֽוֹqwōmātwōhauteur, statureH6967
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.