Ancien Testament · hébreu
Deutéronome 14:19
« Vous regarderez comme impur tout reptile qui vole: on n'en mangera point. »
Louis Segond 1910
וְכֹל֙ שֶׁ֣רֶץ הָע֔וֹף טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶ֑ם לֹ֖א יֵאָכֵֽלוּ
Mot à mot
- וְכֹל֙wəkōltout, chaque, tousH3605
- שֶׁ֣רֶץšereṣbestiole rampanteH8318
- הָע֔וֹףhāʿwōpoiseau, volatileH5775
- טָמֵ֥אṭāmē'souillé, impurH2931
- ה֖וּאhw'lui, elle, ce, celaH1931
- לָכֶ֑םlākem
- לֹ֖אlō'non, ne pasH3808
- יֵאָכֵֽלוּyē'ākēlwmanger, consommerH398
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.