Ancien Testament · hébreu
Esdras 10:23
« Parmi les Lévites: Jozabad, Schimeï, Kélaja ou Kelitha, Pethachja, Juda et Éliézer. »
Louis Segond 1910
וּמִֽן הַלְוִיִּ֑ם יוֹזָבָ֣ד וְשִׁמְעִ֗י וְקֵֽלָיָה֙ ה֣וּא קְלִיטָ֔א פְּתַֽחְיָ֥ה יְהוּדָ֖ה וֶאֱלִיעֶֽזֶר
Mot à mot
- וּמִֽןwminde, depuis, parmiH4480
- הַלְוִיִּ֑םhaləwiyimLéviteH3881
- יוֹזָבָ֣דywōzābādJozabadH3107
- וְשִׁמְעִ֗יwəšiməʿiyShimiH8096
- וְקֵֽלָיָה֙wəqēlāyāhKélaiaH7041
- ה֣וּאhw'lui, elle, ce, celaH1931
- קְלִיטָ֔אqəliyṭā'KélitaH7042
- פְּתַֽחְיָ֥הpətaḥəyāhPethakiahH6611
- יְהוּדָ֖הyəhwdāhJudaH3063
- וֶאֱלִיעֶֽזֶרwe'ĕliyʿezerÉliézerH461
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.