Ancien Testament · hébreu
Esdras 10:25
« Parmi ceux d'Israël: des fils de Pareosch, Ramia, Jizzija, Malkija, Mijamin, Éléazar, Malkija et Benaja; »
Louis Segond 1910
וּמִֽיִּשְׂרָאֵ֑ל מִבְּנֵ֣י פַרְעֹ֡שׁ רַ֠מְיָה וְיִזִּיָּ֤ה וּמַלְכִּיָּה֙ וּמִיָּמִ֣ן וְאֶלְעָזָ֔ר וּמַלְכִּיָּ֖ה וּבְנָיָֽה
Mot à mot
- וּמִֽיִּשְׂרָאֵ֑לwmiyiśərā'ēlIsraëlH3478
- מִבְּנֵ֣יmibənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- פַרְעֹ֡שׁparəʿōšParoshH6551
- רַ֠מְיָהraməyāhRamiaH7422
- וְיִזִּיָּ֤הwəyiziyāhJizzijaH3150
- וּמַלְכִּיָּה֙wmaləkiyāhMalkijaH4441
- וּמִיָּמִ֣ןwmiyāminMiaminH4326
- וְאֶלְעָזָ֔רwə'eləʿāzārÉléazarH499
- וּמַלְכִּיָּ֖הwmaləkiyāhMalkijaH4441
- וּבְנָיָֽהwbənāyāhBenayaH1141
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.