Ancien Testament · hébreu
Exode 21:16
« Celui qui dérobera un homme, et qui l'aura vendu ou retenu entre ses mains, sera puni de mort. »
Louis Segond 1910
וְגֹנֵ֨ב אִ֧ישׁ וּמְכָר֛וֹ וְנִמְצָ֥א בְיָד֖וֹ מ֥וֹת יוּמָֽת
Mot à mot
- וְגֹנֵ֨בwəgōnēbvoler, subtiliserH1589
- אִ֧ישׁ'iyšhomme, mari, chacunH376
- וּמְכָר֛וֹwməkārwōvendreH4376
- וְנִמְצָ֥אwəniməṣā'trouver, atteindreH4672
- בְיָד֖וֹbəyādwōmain, pouvoir, directionH3027
- מ֥וֹתmwōtmourir, tuerH4191
- יוּמָֽתywmātmourir, tuerH4191
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.