Ancien Testament · hébreu
Job 41:16
« (41:7) Ils se serrent l'un contre l'autre, Et l'air ne passerait pas entre eux; »
Louis Segond 1910
לִ֭בּוֹ יָצ֣וּק כְּמוֹ אָ֑בֶן וְ֝יָצ֗וּק כְּפֶ֣לַח תַּחְתִּֽית
Mot à mot
- לִ֭בּוֹlibwōcœur, esprit, penséeH3820
- יָצ֣וּקyāṣwqcouler, verser, se fixerH3332
- כְּמוֹkəmwōcomme, selon, ainsiH3644
- אָ֑בֶן'ābenpierre, rocH68
- וְ֝יָצ֗וּקwəyāṣwqcouler, verser, se fixerH3332
- כְּפֶ֣לַחkəpelaḥmorceauH6400
- תַּחְתִּֽיתtaḥətiytinférieurH8482
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.