Ancien Testament · hébreu
Josué 19:38
« Jireon, Migdal El, Horem, Beth Anath et Beth Schémesch. Dix-neuf villes, et leurs villages. »
Louis Segond 1910
וְיִרְאוֹן֙ וּמִגְדַּל אֵ֔ל חֳרֵ֥ם וּבֵית עֲנָ֖ת וּבֵ֣ית שָׁ֑מֶשׁ עָרִ֥ים תְּשַֽׁע עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן
Mot à mot
- וְיִרְאוֹן֙wəyirə'wōnIronH3375
- וּמִגְדַּלwmigədalMigdal-elH4027
- אֵ֔ל'ēlMigdal-elH4027
- חֳרֵ֥םḥŏrēmHoremH2765
- וּבֵיתwbēytBeth-anathH1043
- עֲנָ֖תʿănātBeth-anathH1043
- וּבֵ֣יתwbēytBeth-SchémeshH1053
- שָׁ֑מֶשׁšāmešBeth-SchémeshH1053
- עָרִ֥יםʿāriymville, citéH5892
- תְּשַֽׁעtəšaʿneufH8672
- עֶשְׂרֵ֖הʿeśərēhdix (en composition)H6240
- וְחַצְרֵיהֶֽןwəḥaṣərēyhencour, villageH2691
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.