Ancien Testament · hébreu
Lamentations 3:1
« Je suis l'homme qui a vu la misère Sous la verge de sa fureur. »
Louis Segond 1910
אֲנִ֤י הַגֶּ֨בֶר֙ רָאָ֣ה עֳנִ֔י בְּשֵׁ֖בֶט עֶבְרָתֽוֹ
Mot à mot
- אֲנִ֤י'ăniymoi, jeH589
- הַגֶּ֨בֶר֙hageberhomme, chacunH1397
- רָאָ֣הrā'āhvoir, regarder, apercevoirH7200
- עֳנִ֔יʿŏniyaffliction, détresseH6040
- בְּשֵׁ֖בֶטbəšēbeṭtribu, bâtonH7626
- עֶבְרָתֽוֹʿebərātwōcolère, fureurH5678
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.