Ancien Testament · hébreu
Lamentations 3:37
« Qui dira qu'une chose arrive, Sans que le Seigneur l'ait ordonnée? »
Louis Segond 1910
מִ֣י זֶ֤ה אָמַר֙ וַתֶּ֔הִי אֲדֹנָ֖י לֹ֥א צִוָּֽה
Mot à mot
- מִ֣יmiyqui, quel, lequelH4310
- זֶ֤הzehcelui-ci, ceH2088
- אָמַר֙'āmardire, parler, penserH559
- וַתֶּ֔הִיwatehiyêtre, devenir, arriverH1961
- אֲדֹנָ֖י'ădōnāySeigneur, MaîtreH136
- לֹ֥אlō'non, ne pasH3808
- צִוָּֽהṣiwāhcommander, ordonnerH6680
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.