Nouveau Testament · grec
Marc 9:48
« où leur ver ne meurt point, et où le feu ne s'éteint point. »
Louis Segond 1910
ὅπου ὁ σκώληξ αὐτῶν οὐ τελευτᾷ καὶ τὸ πῦρ οὐ σβέννυται
Mot à mot
- ὅπουoù (relatif)G3699
- ὁle, la, les (article)G3588
- σκώληξver rongeurG4663
- αὐτῶνlui, elle, cela, le mêmeG846
- οὐne... pas (négatif)G3756
- τελευτᾷfinirG5053
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- τὸle, la, les (article)G3588
- πῦρfeuG4442
- οὐne... pas (négatif)G3756
- σβέννυταιéteindre, supprimerG4570
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.