Ancien Testament · hébreu
Nombres 1:10
« pour les fils de Joseph, -pour Éphraïm: Élischama, fils d'Ammihud; -pour Manassé: Gamliel, fils de Pedahtsur; »
Louis Segond 1910
לִבְנֵ֣י יוֹסֵ֔ף לְאֶפְרַ֕יִם אֱלִישָׁמָ֖ע בֶּן עַמִּיה֑וּד לִמְנַשֶּׁ֕ה גַּמְלִיאֵ֖ל בֶּן פְּדָהצֽוּר
Mot à mot
- לִבְנֵ֣יlibənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- יוֹסֵ֔ףywōsēpJosephH3130
- לְאֶפְרַ֕יִםlə'epərayimEphraïmH669
- אֱלִישָׁמָ֖ע'ĕliyšāmāʿElishamaH476
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- עַמִּיה֑וּדʿamiyhwdAmmihudH5989
- לִמְנַשֶּׁ֕הlimənašehManasséH4519
- גַּמְלִיאֵ֖לgaməliy'ēlGamalielH1583
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- פְּדָהצֽוּרpədāhṣwrPédahtsurH6301
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.