Ancien Testament · hébreu
Nombres 26:42
« Voici les fils de Dan, selon leurs familles: de Schucham descend la famille des Schuchamites. Ce sont là les familles de Dan, selon leurs familles. »
Louis Segond 1910
אֵ֤לֶּה בְנֵי דָן֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם לְשׁוּחָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּחָמִ֑י אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת דָּ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָֽם
Mot à mot
- אֵ֤לֶּה'ēlehcelui-ci, ceux-ciH428
- בְנֵיbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- דָן֙dānDanH1835
- לְמִשְׁפְּחֹתָ֔םləmišəpəḥōtāmfamille, espèceH4940
- לְשׁוּחָ֕םləšwḥāmShuhamH7748
- מִשְׁפַּ֖חַתmišəpaḥatfamille, espèceH4940
- הַשּׁוּחָמִ֑יhašwḥāmiyShuhamitesH7749
- אֵ֛לֶּה'ēlehcelui-ci, ceux-ciH428
- מִשְׁפְּחֹ֥תmišəpəḥōtfamille, espèceH4940
- דָּ֖ןdānDanH1835
- לְמִשְׁפְּחֹתָֽםləmišəpəḥōtāmfamille, espèceH4940
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.