Ancien Testament · hébreu
Nombres 26:48
« Fils de Nephthali, selon leurs familles: de Jahtseel descend la famille des Jahtseélites; de Guni, la famille des Gunites; »
Louis Segond 1910
בְּנֵ֤י נַפְתָּלִי֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם לְיַ֨חְצְאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַיַּחְצְאֵלִ֑י לְגוּנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַגּוּנִֽי
Mot à mot
- בְּנֵ֤יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- נַפְתָּלִי֙napətāliyNephthaliH5321
- לְמִשְׁפְּחֹתָ֔םləmišəpəḥōtāmfamille, espèceH4940
- לְיַ֨חְצְאֵ֔לləyaḥəṣə'ēlJahzéelH3183
- מִשְׁפַּ֖חַתmišəpaḥatfamille, espèceH4940
- הַיַּחְצְאֵלִ֑יhayaḥəṣə'ēliyJahzeelitesH3184
- לְגוּנִ֕יləgwniyGuniH1476
- מִשְׁפַּ֖חַתmišəpaḥatfamille, espèceH4940
- הַגּוּנִֽיhagwniyGunitesH1477
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.