Ancien Testament · hébreu
Nombres 33:44
« Ils partirent d'Oboth, et campèrent à Ijjé Abarim, sur la frontière de Moab. »
Louis Segond 1910
וַיִּסְע֖וּ מֵאֹבֹ֑ת וַֽיַּחֲנ֛וּ בְּעִיֵּ֥י הָעֲבָרִ֖ים בִּגְב֥וּל מוֹאָֽב
Mot à mot
- וַיִּסְע֖וּwayisəʿwpartir, allerH5265
- מֵאֹבֹ֑תmē'ōbōtObothH88
- וַֽיַּחֲנ֛וּwayaḥănwcamper, habiterH2583
- בְּעִיֵּ֥יbəʿiyēyIjé-AbarimH5863
- הָעֲבָרִ֖יםhāʿăbāriymIjé-AbarimH5863
- בִּגְב֥וּלbigəbwllimite, frontièreH1366
- מוֹאָֽבmwō'ābMoab, MoabitesH4124
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.