Ancien Testament · hébreu
Nombres 7:36
« Le cinquième jour, le prince des fils de Siméon, Schelumiel, fils de Tsurischaddaï, »
Louis Segond 1910
בַּיּוֹם֙ הַחֲמִישִׁ֔י נָשִׂ֖יא לִבְנֵ֣י שִׁמְע֑וֹן שְׁלֻֽמִיאֵ֖ל בֶּן צוּרִֽישַׁדָּֽי
Mot à mot
- בַּיּוֹם֙baywōmjour, journée, tempsH3117
- הַחֲמִישִׁ֔יhaḥămiyšiycinquièmeH2549
- נָשִׂ֖יאnāśiy'chef, dirigeant, princeH5387
- לִבְנֵ֣יlibənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- שִׁמְע֑וֹןšiməʿwōnSiméonH8095
- שְׁלֻֽמִיאֵ֖לšəlmiy'ēlShelumielH8017
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- צוּרִֽישַׁדָּֽיṣwriyšadāyTsurischaddaïH6701
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.