Ancien Testament · hébreu
Proverbes 24:34
« Et la pauvreté te surprendra, comme un rôdeur, Et la disette, comme un homme en armes. »
Louis Segond 1910
וּבָֽא מִתְהַלֵּ֥ךְ רֵישֶׁ֑ךָ וּ֝מַחְסֹרֶ֗יךָ כְּאִ֣ישׁ מָגֵֽן
Mot à mot
- וּבָֽאwbā'venir, entrer, allerH935
- מִתְהַלֵּ֥ךְmitəhalēkəmarcher, aller, vivreH1980
- רֵישֶׁ֑ךָrēyšekāpauvretéH7389
- וּ֝מַחְסֹרֶ֗יךָwmaḥəsōreykāmanqueH4270
- כְּאִ֣ישׁkə'iyšhomme, mari, chacunH376
- מָגֵֽןmāgēnbouclierH4043
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.