Ancien Testament · hébreu
Proverbes 7:15
« C'est pourquoi je suis sortie au-devant de toi Pour te chercher, et je t'ai trouvé. »
Louis Segond 1910
עַל כֵּ֭ן יָצָ֣אתִי לִקְרָאתֶ֑ךָ לְשַׁחֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וָאֶמְצָאֶֽךָּ
Mot à mot
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- כֵּ֭ןkēnainsi, de mêmeH3651
- יָצָ֣אתִיyāṣā'tiysortir, partir, aller dehorsH3318
- לִקְרָאתֶ֑ךָliqərā'tekāaller à la rencontreH7125
- לְשַׁחֵ֥רləšaḥērchercher matinH7836
- פָּ֝נֶ֗יךָpāneykāface, présence, devantH6440
- וָאֶמְצָאֶֽךָּwā'eməṣā'ekātrouver, atteindreH4672
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.