Ancien Testament · hébreu
Proverbes 7:2
« Observe mes préceptes, et tu vivras; Garde mes enseignements comme la prunelle de tes yeux. »
Louis Segond 1910
שְׁמֹ֣ר מִצְוֺתַ֣י וֶחְיֵ֑ה וְ֝תוֹרָתִ֗י כְּאִישׁ֥וֹן עֵינֶֽיךָ
Mot à mot
- שְׁמֹ֣רšəmōrgarder, observer, conserverH8104
- מִצְוֺתַ֣יmiṣəwtaycommandementH4687
- וֶחְיֵ֑הweḥəyēhvivre, être vivantH2421
- וְ֝תוֹרָתִ֗יwətwōrātiyloi, instruction, TorahH8451
- כְּאִישׁ֥וֹןkə'iyšwōnprunelleH380
- עֵינֶֽיךָʿēyneykāœil, source (d'eau)H5869
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.