Ancien Testament · hébreu
Proverbes 9:2
« Elle a égorgé ses victimes, mêlé son vin, Et dressé sa table. »
Louis Segond 1910
טָבְחָ֣ה טִ֭בְחָהּ מָסְכָ֣ה יֵינָ֑הּ אַ֝֗ף עָֽרְכָ֥ה שֻׁלְחָנָֽהּ
Mot à mot
- טָבְחָ֣הṭābəḥāhtuer, massacrerH2873
- טִ֭בְחָהּṭibəḥāhcarnageH2874
- מָסְכָ֣הmāsəkāhmélangerH4537
- יֵינָ֑הּyēynāhvinH3196
- אַ֝֗ף'apaussi, mais, cependantH637
- עָֽרְכָ֥הʿārəkāhranger en batailleH6186
- שֻׁלְחָנָֽהּšləḥānāhtableH7979
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.