Ancien Testament · hébreu
Psaumes 115:3
« Notre Dieu est au ciel, Il fait tout ce qu'il veut. »
Louis Segond 1910
וֵֽאלֹהֵ֥ינוּ בַשָּׁמָ֑יִם כֹּ֭ל אֲשֶׁר חָפֵ֣ץ עָשָֽׂה
Mot à mot
- וֵֽאלֹהֵ֥ינוּwē'lōhēynwDieu, dieux, êtres divinsH430
- בַשָּׁמָ֑יִםbašāmāyimciel, cieuxH8064
- כֹּ֭לkōltout, chaque, tousH3605
- אֲשֶׁר'ăšerque, afin que, carH834
- חָפֵ֣ץḥāpēṣdésirer, se plaire, avoir plaisirH2654
- עָשָֽׂהʿāśāhfaire, accomplir, préparerH6213
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.