Ancien Testament · hébreu
Psaumes 18:33
« (18:34) Il rend mes pieds semblables à ceux des biches, Et il me place sur mes lieux élevés. »
Louis Segond 1910
הָ֭אֵל הַמְאַזְּרֵ֣נִי חָ֑יִל וַיִּתֵּ֖ן תָּמִ֣ים דַּרְכִּֽי
Mot à mot
- הָ֭אֵלhā'ēlDieu (El), puissantH410
- הַמְאַזְּרֵ֣נִיhamə'azərēniyceinture, ceindreH247
- חָ֑יִלḥāyilarmée, force, puissanceH2428
- וַיִּתֵּ֖ןwayitēndonner, mettre, permettreH5414
- תָּמִ֣יםtāmiymparfait, intègreH8549
- דַּרְכִּֽיdarəkiychemin, route, voieH1870
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.