Ancien Testament · hébreu
Psaumes 54:8
« »
Louis Segond 1910
בִּנְדָבָ֥ה אֶזְבְּחָה לָּ֑ךְ א֤וֹדֶה שִּׁמְךָ֖ יְהוָ֣ה כִּי טֽוֹב
Mot à mot
- בִּנְדָבָ֥הbinədābāhoffrande volontaireH5071
- אֶזְבְּחָה'ezəbəḥāhoffrir un sacrificeH2076
- לָּ֑ךְlākə
- א֤וֹדֶה'wōdehlouer, confesser, remercierH3034
- שִּׁמְךָ֖šiməkānom, renom, réputationH8034
- יְהוָ֣הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- כִּיkiyque, car, parce queH3588
- טֽוֹבṭwōbbon, beau, excellentH2896
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.