Ancien Testament · hébreu
Psaumes 76:4
« (76:5) Tu es plus majestueux, plus puissant Que les montagnes des ravisseurs. »
Louis Segond 1910
שָׁ֭מָּה שִׁבַּ֣ר רִשְׁפֵי קָ֑שֶׁת מָגֵ֬ן וְחֶ֖רֶב וּמִלְחָמָ֣ה סֶֽלָה
Mot à mot
- שָׁ֭מָּהšāmāhlà, dedansH8033
- שִׁבַּ֣רšibarbriser, fracasser, détruireH7665
- רִשְׁפֵיrišəpēyflècheH7565
- קָ֑שֶׁתqāšetarcH7198
- מָגֵ֬ןmāgēnbouclierH4043
- וְחֶ֖רֶבwəḥerebépée, couteauH2719
- וּמִלְחָמָ֣הwmiləḥāmāhbataille, guerreH4421
- סֶֽלָהselāhSélah, pauseH5542
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.