Ancien Testament · hébreu
Psaumes 78:29
« Ils mangèrent et se rassasièrent abondamment: Dieu leur donna ce qu'ils avaient désiré. »
Louis Segond 1910
וַיֹּאכְל֣וּ וַיִּשְׂבְּע֣וּ מְאֹ֑ד וְ֝תַֽאֲוָתָ֗ם יָבִ֥א לָהֶֽם
Mot à mot
- וַיֹּאכְל֣וּwayō'kəlwmanger, consommerH398
- וַיִּשְׂבְּע֣וּwayiśəbəʿwrassasier, remplirH7646
- מְאֹ֑דmə'ōdbeaucoup, trèsH3966
- וְ֝תַֽאֲוָתָ֗םwəta'ăwātāmdésir, déliceH8378
- יָבִ֥אyābi'venir, entrer, allerH935
- לָהֶֽםlāhem
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.