Ancien Testament · hébreu
Psaumes 78:33
« Il consuma leurs jours par la vanité, Et leurs années par une fin soudaine. »
Louis Segond 1910
וַיְכַל בַּהֶ֥בֶל יְמֵיהֶ֑ם וּ֝שְׁנוֹתָ֗ם בַּבֶּהָלָֽה
Mot à mot
- וַיְכַלwayəkalfinir, consumerH3615
- בַּהֶ֥בֶלbahebelvanité, néant, en vainH1892
- יְמֵיהֶ֑םyəmēyhemjour, journée, tempsH3117
- וּ֝שְׁנוֹתָ֗םwšənwōtāmannéeH8141
- בַּבֶּהָלָֽהbabehālāhterreur, troubleH928
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.