Ancien Testament · hébreu
Psaumes 83:12
« (83:13) Car ils disent: Emparons-nous Des demeures de Dieu! »
Louis Segond 1910
שִׁיתֵ֣מוֹ נְ֭דִיבֵמוֹ כְּעֹרֵ֣ב וְכִזְאֵ֑ב וּֽכְזֶ֥בַח וּ֝כְצַלְמֻנָּ֗ע כָּל נְסִיכֵֽמוֹ
Mot à mot
- שִׁיתֵ֣מוֹšiytēmwōmettre, placer, arrangerH7896
- נְ֭דִיבֵמוֹnədiybēmwōnoble, princeH5081
- כְּעֹרֵ֣בkəʿōrēbOrebH6159
- וְכִזְאֵ֑בwəkizə'ēbZeebH2062
- וּֽכְזֶ֥בַחwkəzebaḥZébahH2078
- וּ֝כְצַלְמֻנָּ֗עwkəṣaləmnāʿZalmunnaH6759
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- נְסִיכֵֽמוֹnəsiykēmwōlibation, princeH5257
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.