Ancien Testament · hébreu
Psaumes 83:9
« (83:10) Traite-les comme Madian, Comme Sisera, comme Jabin au torrent de Kison! »
Louis Segond 1910
גַּם אַ֭שּׁוּר נִלְוָ֣ה עִמָּ֑ם הָ֤י֥וּ זְר֖וֹעַ לִבְנֵי ל֣וֹט סֶֽלָה
Mot à mot
- גַּםgamaussi, même, etH1571
- אַ֭שּׁוּר'ašwrAssur, AssyrieH804
- נִלְוָ֣הniləwāhdemeurer, emprunterH3867
- עִמָּ֑םʿimāmavec, auprès deH5973
- הָ֤י֥וּhāywêtre, devenir, arriverH1961
- זְר֖וֹעַzərwōʿabras, forceH2220
- לִבְנֵיlibənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- ל֣וֹטlwōṭLotH3876
- סֶֽלָהselāhSélah, pauseH5542
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.