Ancien Testament · hébreu
Psaumes 89:34
« (89:35) Je ne violerai point mon alliance Et je ne changerai pas ce qui est sorti de mes lèvres. »
Louis Segond 1910
וְ֭חַסְדִּי לֹֽא אָפִ֣יר מֵֽעִמּ֑וֹ וְלֹֽא אֲ֝שַׁקֵּ֗ר בֶּאֱמוּנָתִֽי
Mot à mot
- וְ֭חַסְדִּיwəḥasədiyamour fidèle, grâce, bontéH2617
- לֹֽאlō'non, ne pasH3808
- אָפִ֣יר'āpiyrbriserH6331
- מֵֽעִמּ֑וֹmēʿimwōavec, auprès deH5973
- וְלֹֽאwəlō'non, ne pasH3808
- אֲ֝שַׁקֵּ֗ר'ăšaqērtromper, mentirH8266
- בֶּאֱמוּנָתִֽיbe'ĕmwnātiyfidélité, constanceH530
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.