Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 1:11
« Mitsraïm engendra les Ludim, les Ananim, les Lehabim, les Naphtuhim, »
Louis Segond 1910
וּמִצְרַ֡יִם יָלַ֞ד אֶת לודיים לוּדִ֧ים וְאֶת עֲנָמִ֛ים וְאֶת לְהָבִ֖ים וְאֶת נַפְתֻּחִֽים
Mot à mot
- וּמִצְרַ֡יִםwmiṣərayimÉgypteH4714
- יָלַ֞דyāladengendrer, enfanterH3205
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- לודייםlwdyymLudimH3866
- לוּדִ֧יםlwdiymLudimH3866
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- עֲנָמִ֛יםʿănāmiymAnamimH6047
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- לְהָבִ֖יםləhābiymLehabimH3853
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- נַפְתֻּחִֽיםnapətḥiymNaptuhimH5320
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.