Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 1:9
« Fils de Cusch: Saba, Havila, Sabta, Raema et Sabteca. -Fils de Raema: Séba et Dedan. »
Louis Segond 1910
וּבְנֵ֣י כ֔וּשׁ סְבָא֙ וַחֲוִילָ֔ה וְסַבְתָּ֥א וְרַעְמָ֖א וְסַבְתְּכָ֑א וּבְנֵ֥י רַעְמָ֖א שְׁבָ֥א וּדְדָֽן
Mot à mot
- וּבְנֵ֣יwbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- כ֔וּשׁkwšCush, ÉthiopieH3568
- סְבָא֙səbā'SébaH5434
- וַחֲוִילָ֔הwaḥăwiylāhHavilaH2341
- וְסַבְתָּ֥אwəsabətā'SabtaH5454
- וְרַעְמָ֖אwəraʿəmā'RaamaH7484
- וְסַבְתְּכָ֑אwəsabətəkā'SabtékaH5455
- וּבְנֵ֥יwbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- רַעְמָ֖אraʿəmā'RaamaH7484
- שְׁבָ֥אšəbā'Séba, SabéensH7614
- וּדְדָֽןwdədānDedanH1719
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.