Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 12:26
« Des fils de Lévi, quatre mille six cents; »
Louis Segond 1910
מִן בְּנֵ֣י שִׁמְע֗וֹן גִּבּ֤וֹרֵי חַ֨יִל֙ לַצָּבָ֔א שִׁבְעַ֥ת אֲלָפִ֖ים וּמֵאָֽה
Mot à mot
- מִןminde, depuis, parmiH4480
- בְּנֵ֣יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- שִׁמְע֗וֹןšiməʿwōnSiméonH8095
- גִּבּ֤וֹרֵיgibwōrēyguerrier, puissantH1368
- חַ֨יִל֙ḥayilarmée, force, puissanceH2428
- לַצָּבָ֔אlaṣābā'armée, troupe, batailleH6635
- שִׁבְעַ֥תšibəʿatseptH7651
- אֲלָפִ֖ים'ălāpiymmilleH505
- וּמֵאָֽהwmē'āhcentH3967
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.