Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 12:37
« Et de l'autre côté du Jourdain, des Rubénites, des Gadites, et de la demi-tribu de Manassé, avec toutes les armes de guerre, cent vingt mille. »
Louis Segond 1910
וּמֵאָשֵׁ֗ר יוֹצְאֵ֥י צָבָ֛א לַעֲרֹ֥ךְ מִלְחָמָ֖ה אַרְבָּעִ֥ים אָֽלֶף
Mot à mot
- וּמֵאָשֵׁ֗רwmē'āšērAserH836
- יוֹצְאֵ֥יywōṣə'ēysortir, partir, aller dehorsH3318
- צָבָ֛אṣābā'armée, troupe, batailleH6635
- לַעֲרֹ֥ךְlaʿărōkəranger en batailleH6186
- מִלְחָמָ֖הmiləḥāmāhbataille, guerreH4421
- אַרְבָּעִ֥ים'arəbāʿiymquaranteH705
- אָֽלֶף'ālepmilleH505
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.