Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 2:26
« Jerachmeel eut une autre femme, nommée Athara, qui fut mère d'Onam. - »
Louis Segond 1910
וַתְּהִ֨י אִשָּׁ֥ה אַחֶ֛רֶת לִֽירַחְמְאֵ֖ל וּשְׁמָ֣הּ עֲטָרָ֑ה הִ֖יא אֵ֥ם אוֹנָֽם
Mot à mot
- וַתְּהִ֨יwatəhiyêtre, devenir, arriverH1961
- אִשָּׁ֥ה'išāhfemme, épouseH802
- אַחֶ֛רֶת'aḥeretautre, suivantH312
- לִֽירַחְמְאֵ֖לliyraḥəmə'ēlJerahmeelH3396
- וּשְׁמָ֣הּwšəmāhnom, renom, réputationH8034
- עֲטָרָ֑הʿăṭārāhAtarahH5851
- הִ֖יאhiy'lui, elle, ce, celaH1931
- אֵ֥ם'ēmmèreH517
- אוֹנָֽם'wōnāmOnamH208
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.