Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 23:14
« Mais les fils de Moïse, homme de Dieu, furent comptés dans la tribu de Lévi. »
Louis Segond 1910
וּמֹשֶׁ֖ה אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים בָּנָ֕יו יִקָּרְא֖וּ עַל שֵׁ֥בֶט הַלֵּוִֽי
Mot à mot
- וּמֹשֶׁ֖הwmōšehMoïseH4872
- אִ֣ישׁ'iyšhomme, mari, chacunH376
- הָאֱלֹהִ֑יםhā'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- בָּנָ֕יוbānāywfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- יִקָּרְא֖וּyiqārə'wappeler, crierH7121
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- שֵׁ֥בֶטšēbeṭtribu, bâtonH7626
- הַלֵּוִֽיhalēwiyLéviH3878
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.