Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 23:6
« David les divisa en classes d'après les fils de Lévi, Guerschon, Kehath et Merari. »
Louis Segond 1910
וַיֶּֽחָלְקֵ֥ם דָּוִ֖יד מַחְלְק֑וֹת לִבְנֵ֣י לֵוִ֔י לְגֵרְשׁ֖וֹן קְהָ֥ת וּמְרָרִֽי
Mot à mot
- וַיֶּֽחָלְקֵ֥םwayeḥāləqēmpartager, diviserH2505
- דָּוִ֖ידdāwiydDavidH1732
- מַחְלְק֑וֹתmaḥələqwōtcompagnie, divisionH4256
- לִבְנֵ֣יlibənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- לֵוִ֔יlēwiyLéviH3878
- לְגֵרְשׁ֖וֹןləgērəšwōnGershomH1647
- קְהָ֥תqəhātKohathH6955
- וּמְרָרִֽיwmərāriyMerariH4847
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.