Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 24:30
« Fils de Muschi: Machli, Éder et Jerimoth. Ce sont là les fils de Lévi, selon leurs maisons paternelles. »
Louis Segond 1910
וּבְנֵ֣י מוּשִׁ֔י מַחְלִ֥י וְעֵ֖דֶר וִירִימ֑וֹת אֵ֛לֶּה בְּנֵ֥י הַלְוִיִּ֖ם לְבֵ֥ית אֲבֹתֵיהֶֽם
Mot à mot
- וּבְנֵ֣יwbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- מוּשִׁ֔יmwšiyMushiH4187
- מַחְלִ֥יmaḥəliyMahliH4249
- וְעֵ֖דֶרwəʿēderEderH5740
- וִירִימ֑וֹתwiyriymwōtJermothH3406
- אֵ֛לֶּה'ēlehcelui-ci, ceux-ciH428
- בְּנֵ֥יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- הַלְוִיִּ֖םhaləwiyimLéviteH3881
- לְבֵ֥יתləbēytmaison, temple, familleH1004
- אֲבֹתֵיהֶֽם'ăbōtēyhempèreH1
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.