Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 26:20
« L'un des Lévites, Achija, avait l'intendance des trésors de la maison de Dieu et des trésors des choses saintes. »
Louis Segond 1910
וְֽהַלְוִיִּ֑ם אֲחִיָּ֗ה עַל אֽוֹצְרוֹת֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים וּלְאֹֽצְר֖וֹת הַקֳּדָשִֽׁים
Mot à mot
- וְֽהַלְוִיִּ֑םwəhaləwiyimLéviteH3881
- אֲחִיָּ֗ה'ăḥiyāhAhijaH281
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- אֽוֹצְרוֹת֙'wōṣərwōtgrenier, trésorH214
- בֵּ֣יתbēytmaison, temple, familleH1004
- הָאֱלֹהִ֔יםhā'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- וּלְאֹֽצְר֖וֹתwlə'ōṣərwōtgrenier, trésorH214
- הַקֳּדָשִֽׁיםhaqŏdāšiymsainteté, saint, consacréH6944
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.