Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 26:4
« Fils d'Obed Édom: Schemaeja, le premier-né, Jozabad le second, Joach le troisième, Sacar le quatrième, Nethaneel le cinquième, »
Louis Segond 1910
וּלְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֖ם בָּנִ֑ים שְׁמַֽעְיָ֤ה הַבְּכוֹר֙ יְהוֹזָבָ֣ד הַשֵּׁנִ֔י יוֹאָ֤ח הַשְּׁלִשִׁי֙ וְשָׂכָ֣ר הָרְבִיעִ֔י וּנְתַנְאֵ֖ל הַחֲמִישִֽׁי
Mot à mot
- וּלְעֹבֵ֥דwləʿōbēdObed-EdomH5654
- אֱדֹ֖ם'ĕdōmObed-EdomH5654
- בָּנִ֑יםbāniymfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- שְׁמַֽעְיָ֤הšəmaʿəyāhShemaiahH8098
- הַבְּכוֹר֙habəkwōrpremier-néH1060
- יְהוֹזָבָ֣דyəhwōzābādJehozabadH3075
- הַשֵּׁנִ֔יhašēniysecond, autreH8145
- יוֹאָ֤חywō'āḥJoahH3098
- הַשְּׁלִשִׁי֙hašəlišiytroisièmeH7992
- וְשָׂכָ֣רwəśākārSacarH7940
- הָרְבִיעִ֔יhārəbiyʿiyquatrièmeH7243
- וּנְתַנְאֵ֖לwnətanə'ēlNethaneelH5417
- הַחֲמִישִֽׁיhaḥămiyšiycinquièmeH2549
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.